Tag: NCDHHS

Comunidad

La Operación Alivio del Calor

La División del Envejecimiento del NCDHHS se está asociando con las Agencias de Área sobre el Envejecimiento del estado de Carolina del Norte y los proveedores de servicios locales para distribuir ventiladores a los destinatarios elegibles a través de la Operación Alivio del Calor con los Ventiladores (Operation Fan Heat Relief) del 1 de mayo al 31 de octubre.

NC Department of Health and Human Services 2 min
Salud

Los casos de sarampión continúan aumentando

RALEIGH — El Departamento de Salud y Servicios Humanos de Carolina del Norte (NCDHHS, por sus siglas en inglés) está compartiendo recursos y animando la vacunación a medida que aumentan los casos de sarampión en todo el estado. La última actualización del Tablero de casos y brotes de sarampión muestra 15 casos en Carolina del Norte desde fines de diciembre de 2025, y la primera hospitalización se anunció la semana pasada.

Revista Latina 5 min
Salud

Consejos para evitar el envenenamiento por monóxido de carbono

El NCDHHS ofrece consejos para evitar el envenenamiento por monóxido de carbono durante el clima invernal severo . Mientras los habitantes de Carolina del Norte se preparan para las severas condiciones climáticas invernales de este fin de semana, el Departamento de Salud y Servicios Humanos de Carolina del Norte advierte a las personas que no usen generadores o herramientas a gasolina, asadores para exteriores y estufas de campamento en espacios cerrados.

NC Department of Health and Human Services 3 min
Salud

Preparación para el clima invernal

RALEIGH — Con otra tormenta invernal llegando a Carolina del Norte, el Departamento de Salud y Servicios Humanos de Carolina del Norte les recuerda a los habitantes que se preparen ahora. Un poco de planificación puede ayudar a prevenir lesiones y mantener a las familias seguras en las próximas temperaturas frías y posibles tormentas de nieve.

NC Department of Health and Human Services 4 min
Salud

Pasos sencillos, gran protección: Protégete contra las enfermedades respiratorias

RALEIGH — El Departamento de Salud y Servicios Humanos de Carolina del Norte (NCDHHS, por sus siglas en inglés) llevará a cabo un Cafecito, una conversación virtual y telefónica en español en colaboración con LATIN-19 y el Departamento de Medicina Familiar y Salud Comunitaria de la Universidad Duke. El evento se llevará a cabo el martes 27 de enero, de las 6 p. m. a las 7 p. m.

NC Department of Health and Human Services 4 min
Salud

“Yo di a luz” en reconocimiento al Día de la Salud Materna

En reconocimiento al Día de Concientización sobre la Salud Materna, el Departamento de Salud y Servicios Humanos de Carolina del Norte está lanzando la campaña "Yo di a luz (I Gave Birth)" para ayudar a obtener mejores resultados de parto en las semanas posteriores al parto en Carolina del Norte. “Yo di a luz" colabora con 48 hospitales y proveedores participantes para mejorar la atención posparto durante el "cuarto trimestre", que son las primeras 6 a 8 semanas después del parto.

NC Department of Health and Human Services 5 min
Salud

Mantén a tus niños al día con sus vacunas

La mayoría de los planes de salud cubren las vacunas contra la gripe (influenza), el COVID y el VRS para niños. Si tus niños tienen Medicaid, no tienen seguro médico o tienen seguro médico insuficiente, pueden recibir las vacunas gratis a través del programa Vacunas para Niños. Visita Vacunate.nc.gov.

NC Department of Health and Human Services 2 min
Salud

El NCDHHS ofrece kits de prueba de radón residenciales gratuitos para el Mes de Acción contra el Radón

RALEIGH — En reconocimiento al Mes Nacional de Acción contra el Radón, el Departamento de Salud y Servicios Humanos de Carolina del Norte está proporcionando 8,000 kits de prueba de radón gratuitos disponibles a partir de enero 1 de 2026 en radon.ncdhhs.gov. La exposición al radón se puede prevenir, y las pruebas son la única forma de saber si usted o su familia corren un mayor riesgo.

NC Department of Health and Human Services 3 min