Home2020-08-31T20:52:38-04:00

Mantenerse a Salvo de COVID-19 en el Otoño

September 30th, 2020|

La semana pasada, entramos oficialmente en el otoño. Mucho ha cambiado desde que COVID comenzó hace más de 6 meses, pero mucho se ha mantenido igual. Entonces en esta nueva temporada, es importante tener la información que necesita para mantenerse a salvo, como maneras seguras de celebrar festividades de otoño, la importancia de vacunarse contra la gripe, y una nueva aplicación para notificarse si ha estado cerca de alguien con COVID-19 .

Recuerdos de un paseo que no fue

September 30th, 2020|

Me quedé solo cuando el profesor Flaminio y los demás compañeros de la escuela partieron hacia la finca La Dorada ¡aquella fue una sensación indescriptible!, ¡inolvidable!; me aguaita desde entonces. —Es una salida ecológica —nos dijeron días antes—; deben llevar tres meriendas, bebidas y una gorra para protegerse del sol. —Hijo, no hay plata —dijo mamá la tarde anterior… ¡y era verdad!, dramática y dura verdad—. El profesor Vásquez lo sabe y entenderá.

Prevención de estafa de dinero gratis

September 29th, 2020|

RALEIGH, Carolina del Norte ( 29 de septiembre del 2020)- En tiempos económicos difíciles, puede ser difícil rechazar dinero gratis, especialmente si parece ser recomendado por un amigo. BBB.org/scamtracker está recibiendo numerosos informes de que los estafadores están robando información de cuentas de Facebook e Instagram y promoviendo subvenciones de ayuda COVID-19 falsas en su red y lista de amigos.

Flan de Café

September 28th, 2020|

Postre clásico mexicano : En días fríos disfruta un delicioso y tradicional “Flan de Café Mexicano”. Es absolutamente fantástico y estoy seguro de que hará que sus días sean más brillantes y cálidos.

NCDHHS actualiza las pautas de visitas para los hogares de ancianos para permitir visitas en interiores.

September 28th, 2020|

Raleigh, Carolina del Norte, 28 de septiembre de 2020. A medida que las métricas clave de Carolina del Norte continúan siendo estables y se mantienen fuertes requisitos de prevención y control de infecciones, el Departamento de Salud y Servicios Humanos de Carolina del Norte emitió hoy una Orden de Secretaría que actualiza las pautas de visitas para los hogares de ancianos para permitir visitas en interiores.

Infórmese sobre el Cáncer de MAMA

September 22nd, 2020|

El Cáncer de MAMA en edad temprana: es más probable que sea hereditario, comparado con el cáncer de mama en mujeres mayores. Es más probable que se encuentre en una etapa avanzada y frecuentemente es más agresivo y difícil de tratar. A menudo, causa preocupaciones en relación a la imagen corporal, la fertilidad, el aspecto económico y al aislamiento.

Paseo Histórico

September 21st, 2020|

Paseo histórico por Maria del Refugio Sandoval. Un breve paseo por algunos de los acontecimientos más importantes de México En este mes de septiembre Me puse a reflexionar En personajes célebres Que han dado cobijo, patria A este hermoso lugar México, son solo seis letras Pero entraña toda una historia Conquista, independencia, revolución Campos bañados de sangre, Amaneceres con fulgor de gloria

Comidas gratuitas disponibles para todos los niños de Durham de 1 a 18 años.

September 21st, 2020|

Información actualizada sobre comidas gratuitas disponibles para todos los niños de Durham de 1 a 18 años. ¡Vea sus opciones a continuación! Se ofrecen almuerzos calientes en 18 lugares, de lunes a viernes, de 11 am a 12:30 pm. Los desayunos fríos se incluirán en su recogida diaria. La recogida del viernes incluirá las comidas del fin de semana.

Casos confirmados de COVID-19 en Carolina del Norte al 20 de Septiembre, 2020.

September 20th, 2020|

Un “caso de COVID-19” o “caso de COVID-19 confirmado por laboratorio” es una persona que tuvo una prueba de laboratorio de diagnóstico que resultó positiva para COVID-19. Los casos son personas únicas. Una persona puede tener múltiples resultados positivos en las pruebas, pero una persona se cuenta como un caso.

Plan A para las escuelas primarias (grados K-5 )

September 17th, 2020|

Después de varias semanas de tendencias estables de COVID-19 y una propagación baja continua del virus en los entornos escolares, el gobernador Roy Cooper anunció que a partir del 5 de octubre, los distritos escolares públicos y las escuelas autónomas de Carolina del Norte pueden optar por implementar el Plan A para las escuelas primarias (grados K-5 ).

Chiles en Nogada

September 16th, 2020|

“Esta receta está dedicada a las personas que perdieron la vida en la frontera en su intento de buscar una vida mejor, a los trabajadores del campo que brindan nuestra comida, a las personas que trabajan en restaurantes, A TODOS LOS MIGRANTES DEL MUNDO”. Luis MacKinney

Chiles en Nogada – English

September 16th, 2020|

A traditional dish from Puebla, Mexico, served in the month of September to celebrate the Mexican Independence day, reason why you can see the color of the Mexican flag. This recipe is divided into three stages: 1) cooking el relleno o picadillo (the filling), 2) preparing the poblano peppers, and 3) making la nogada (the white sauce blanketing the peppers).

NCDHHS instan a los habitantes de Carolina del Norte a vacunarse cuando comienza la temporada de influenza

September 14th, 2020|

Los funcionarios de salud del Departamento de Salud y Servicios Humanos de Carolina del Norte instan a los residentes de Carolina del Norte a protegerse a sí mismos, a sus familias y a quienes los rodean vacunándose contra la influenza mientras el estado entra en la temporada de influenza en medio de la pandemia de COVID-19.

Atención psicológica del connacional en Estados Unidos

September 9th, 2020|

Debido a la situación provocada por la contingencia del COVID-19, se ha identificado a la salud mental como un foco urgente por atender, entre la comunidad hispana. El Instituto de los Mexicanos en el Exterior ha impulsado un esfuerzo de colaboración con la Secretaría de Salud, la Universidad Nacional Autónoma de México, la Sección México de la Comisión de Salud Fronteriza México-EUA, así como la agencia Migrant Clinicians Network que cuenta con presencia en todo territorio estadounidense y amplia experiencia en temas relacionados con la salud de los migrantes, para la puesta en marcha de una iniciativa de atención psicológica a distancia.