"Bandera Blanca activada". La “Bandera Blanca” se activa cuando la temperatura es de 32 °F [0°C] o menos (35 °F [1.6°C ] o menos con precipitación). La activación se determina diariamente con base en el pronóstico de www.accuweather.com.
La Biblioteca Comunitaria de Chatham se complace en anunciar clases de informática presenciales durante enero y febrero. Las clases son gratuitas y abiertas al público. Se requiere inscripción, excepto para las sesiones de asistencia sin cita previa. Las descripciones de las clases y los enlaces de inscripción se pueden encontrar en www.chathamcountync.gov/ComputerClasses.
El exitoso programa «Abogados en tu biblioteca» del condado de Wake volverá a crecer en 2026, llevando clínicas legales mensuales a más bibliotecas de todo el condado y ampliando los servicios para incluir asistencia en materia de legislación sobre vivienda. La iniciativa tiene como objetivo garantizar que los residentes dispongan de orientación gratuita y fiable sobre cuestiones legales fundamentales, directamente en sus propios barrios.
La siembra de invierno es una técnica para iniciar semillas de ciertos vegetales, flores y hierbas al aire libre en recipientes durante el otoño tardío o el invierno. En esta clase práctica, los participantes aprenderán un método sencillo y de bajo costo para comenzar semillas al aire libre utilizando recipientes reutilizados, qué plantas son adecuadas para esta técnica y cómo monitorear y trasplantar las plántulas.
PITTSBORO, NC — Parques, Recreación y Recursos Culturales del Condado de Chatham ha publicado su Guía de Programas de Primavera 2026, que destaca una amplia variedad de oportunidades recreativas, educativas y de enriquecimiento disponibles para la comunidad desde enero hasta abril de 2026.
En pocos días, familias y amigos se reunirán para celebrar la Navidad. Habrá cenas festivas y brillantes decoraciones. Se contarán historias navideñas. Se intercambiarán regalos.
Es importante, ya sea que viajemos largas distancias para visitar a nuestros seres queridos o hagamos una salida rápida para comprar un último regalo, practicar la seguridad tanto en el hogar como en la carretera.
La “Bandera Blanca” se activa cuando la temperatura es de 32 °F [0°C] o menos (35 °F [1.6°C ] o menos con precipitación). La activación se determina diariamente con base en el pronóstico de www.accuweather.com.
RALEIGH — El Departamento de Salud y Servicios Humanos de Carolina del Norte (NCDHHS, por sus siglas en inglés) ha recibido fondos de socios federales para el Programa de Asistencia de Energía para Hogares de Bajos Ingresos (LIHEAP, por sus siglas en inglés) de 2026. Si bien los fondos se retrasaron después del cierre del gobierno federal, el NCDHHS y el personal del condado se han estado preparando para estar listos para recibir nuevas solicitudes del Programa de Asistencia de Energía para Personas de Bajos Ingresos (LIEAP, por sus siglas en inglés) una vez que se reciban los fondos federales.
