Mantenerse a Salvo de COVID-19 en el Otoño

2020-09-30T13:03:03-04:00September 30th, 2020|

La semana pasada, entramos oficialmente en el otoño. Mucho ha cambiado desde que COVID comenzó hace más de 6 meses, pero mucho se ha mantenido igual. Entonces en esta nueva temporada, es importante tener la información que necesita para mantenerse a salvo, como maneras seguras de celebrar festividades de otoño, la importancia de vacunarse contra la gripe, y una nueva aplicación para notificarse si ha estado cerca de alguien con COVID-19 .

Comidas gratuitas disponibles para todos los niños de Durham de 1 a 18 años.

2020-09-23T13:09:58-04:00September 21st, 2020|

Información actualizada sobre comidas gratuitas disponibles para todos los niños de Durham de 1 a 18 años. ¡Vea sus opciones a continuación! Se ofrecen almuerzos calientes en 18 lugares, de lunes a viernes, de 11 am a 12:30 pm. Los desayunos fríos se incluirán en su recogida diaria. La recogida del viernes incluirá las comidas del fin de semana.

EAT NC está organizando voluntarios para trasladar las comidas escolares de los sitios escolares a los hogares de las familias que no pueden ir a recogerlos.

2020-08-31T00:35:03-04:00August 28th, 2020|

Se requiere una solicitud para recibir comidas gratuitas y a precio reducido de las escuelas públicas de Durham a partir del 1 de septiembre; Entrega a domicilio disponible. Las familias que han estado recibiendo comidas gratis deben presentar una solicitud para continuar recibiendo esta ayuda de comidas gratis o de precio reducido pero ahora a través de las Escuelas Públicas de Durham.

Mantenerse a Salvo Durante el Regreso a La Universidad

2020-08-24T20:48:07-04:00August 24th, 2020|

Este mes, las clases han comenzado de nuevo para nuestros estudiantes universitarios, y probablemente has escuchado muchas noticias sobre esto. Es posible que haya escuchado que las universidades locales han encontrado grupos, o "conglomerados," de COVID-19 en los campus. Un grupo o conglomerado es definido por NCDHHS son al menos 5 COVID-19 casos confirmados dentro de 14 días, con vínculos plausibles entre casos. Como los grupos se han encontrado en el campus, al menos dos universidades locales se ha movido a tener solo clases en línea.

Después de la Prueba: Qué hacer después de dar positivo o negativo por COVID-19

2020-08-06T00:12:37-04:00August 6th, 2020|

A medida que COVID-19 continúa en nuestra comunidad, se están abriendo nuevos sitios de prueba en todo el condado, y seguimos alentándolos a que se realicen las pruebas según sea necesario, para ayudarlos a mantenerse a sí mismos y a otros a salvo. Entonces es importante saber qué hacer después de que se le realice la prueba de COVID-19, por lo que este artículo explicará cuáles deberían ser sus próximos pasos, ya sea que sea positivo o negativo.